Realização | Organización

Direção Geral / Dirección General:
NILSON RODRIGUES

Coordenação / Coordinación:
ANDRÉA FREIRE e GUSTAVO CASTELO (CEGONHA)

Gestão Financeira e Administrativa / Gestión Financiera y Administrativa:
BELCHIOR CABRAL E DULCINÉIA MIRANDA

Assistente De Coordenação / Asistente De Coordinación:
SOPHIA GOULART

Assistente Administrativa / Asistente Administrativa:
ALESSANDRA BRAGA

Coordenação de Projeção Audiovisual / Coordinación de Proyección Audiovisual:
MARTIM HAEFLIGER e ANTÔNIO ANDRADE

Projeção / Proyección:
JL CINEMA – JOSÉ LUÍS DE ALMEIDA

Assistente de Projeção Audiovisual / Asistente de Proyección Audiovisual:
BENEDITO JUVINIANO e GABRIEL CÂNDIDO

Masterização / Masterización:
DIEGO CAJUEIRO e MERCADO FILMES

Logística / Logística:
AUWE DIGITAL

Legendagem e Tradução / Subtitulación y Traducción:
MERCADO FILMES e NATHALIA FERRANTE

Tradução de Textos em Espanhol:
CARIN DE MEDEIROS

Textos:
LUÍS GUILHERME MOREIRA BAPTISTA

Acessibilidade / Accesibilidad:
MAV COMUNICAÇÃO ACESSÍVEL

Produção / Producción:
AILTON FRANCO, ALESSANDRA BRAGA, FEBRARO DE OLIVEIRA, JULIANA ALMEIDA, MAYSA ARRUDA e PAULO AUGUSTO FERNANDES

Produção Executiva em Bonito-MS / Producción Ejecutiva en Bonito-MS:
VÂNIA MUGARTT

Produção em Bonito-MS / Producción en Bonito-MS:
ABRIZIO PEDRO, ANALU AIVI, BEATRIZ DOS SANTOS, BIANCA MACHADO, DULCE HUGO, IZA MARQUES, JOÃO ALMERINDO DOS SANTOS, KEITY AIVI, LAURA FELIX, LARISSA RODRIGUES, LIA ROLIM, LÚ BIGATÃO RIOS e TAMARA PRANTL RIBEIRO

Assessoria de Imprensa Nacional / Prensa Nacional:
GUSTAVO TORTOLIO, PRISCILA SANTOS – SINNY ASSESSORIA

Assessoria de Imprensa em MS / Prensa en MS:
RODRIGO TEIXEIRA – MATULA CULTURAL

Gestão de Redes Sociais / Gestión de Redes Sociales:
CHRISTIANE ROCHA YANAGUITA, FLÁVIA FREIRE, JOELMA MOREIRA e NILSON RODRIGUES | FF ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO

Projeto Gráfico, Comunicação Visual e Ambientação / Diseño Gráfico, Comunicación Visual y Ambientación:
LULA RICARDI – XYZ DESIGN

Produção Gráfica / Producción Gráfica:
RUBIA GUTTERRES

Website / Sitio Web:
ÉDER F. YANAGUITA

Troféu Pantanal (Design) / Trofeo Pantanal (Diseño):
LULA RICARDI

Som e Luz / Sonido y Iluminación:
ARTE LUZ SONORIZAÇÃO E ILUMINAÇÃO

Produção Visual / Producción Visual:
VISUAL SOLUÇÕES GRÁFICAS

Associação Amigos do Cinema e da Cultura (AACIC) / Asociación Amigos del Cine y la Cultura (AACIC)

Diretora-Presidente / Directora Presidente:
LEDA GONÇALVES DE FREITAS

Secretária / Secretaria:
CLÁUDIA GONÇALVES TEIXEIRA

Tesoureiro / Tesorero:
LUÍS GUILHERME MOREIRA BAPTISTA